Minggu, 20 Maret 2016

Taeyeon - Rain Lyric

Taeyeon - Rain Lyric

 
 
Romanized
 
[Verse 1]
Teong bin hoesaek bit georin cham heojeonhae sseulsseulhan gibune
Yurichangeul yeoreo
Naemin du sonwiro tteoreojin bitbanguladeuk goineun geurium
Naui mame heulleo

[Hook]
Waenji nega bogopeun bam
Chaoreuneun nunmul
Tteooreuneun naui mam sok

[Chorus]
Biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
Heumppeok ssodajineun neoreul boda
Seonmyeonghaetdeon geu sigane meomchun chae
Chueoge jeojeun chae
Areumdawotdeon neoreul geuryeo In the Rain, mh~

[Verse 2]
Gireotdeon cham nuni busyeotdeon gyejeoldo (gyejeoldo)
Sajincheop soge eollukjyeo (eollukjyeo)
Saegi baraejilkka

[Hook]
Jeomjeom gipeoganeun I bam
Ijji mothan yaksok
Ttatteuthaetdeon pumdo annyeong

[Chorus]
Biga omyeon naerineun gieoge beonjineun apeume
Heumppeok ssodajineun neoreul boda
Seonmyeonghaetdeon geu sigane meomchun chae
Chueoge jeojeun chae
Areumdawotdeon neoreul geuryeo In the Rain

[Bridge]
Heukbaekppunin sesang sok
Hanjulgiui bichi dwaejun neo, Rain
Biga doeeo dagawa
Nae yeonghoneul hwanhi balkhyeojwo~

Doorurururudu, doorurururuduru, doorurururudu, doorurururuduru, doorurururudu, doorurururuduru, oh~ oh wow~

Usan arae najikhaetdeon soksagim wo~ wo~
Gaseum han kyeone peojyeo nega deullyeo

[Chorus]
Oneul haru nae anbureul mutdeusi
Pyeonanhan bissori
Aryeonhi muldeun gieok neoran bissoge

Wo~ Rain, wo~
Dreaming In the Rain
 
 

English Translation:

The empty gray streets, it’s so empty
Feeling blue, I opened the glass window
Rain drops fall onto my hands
The longing starts to well up and flow in my heart
I miss you for some reason tonight
Tears rise up
Inside my rising heart
When it rains, the memories fall down and the pain spreads
I look at you that starts pouring out
Then I freeze in the times that are so clear, as I am wet with the memories
Then I draw out the beautiful you in the rain
The long and dazzling season
Will it fade away and stain inside the photo album?
The night is growing deeper
Promises that I can’t forget
Your warm embrace, goodbye
When it rains, the memories fall down and the pain spreads
I look at you that starts pouring out
Then I freeze in the times that are so clear, as I am wet with the memories
Then I draw out the beautiful you in the rain
In the black and white world, you were the one ray of light
(Rain) Be the rain and come to me, brightly shine on my soul
Doo-doo-doo-
Your soft whispers under the umbrella
It spreads in a corner of my heart, I can hear you
The sound of the rain sounds peaceful, as if it’s asking me how my day was
In the raindrops of you, colored with the faraway memories
Woo rain, Woo… Dreaming in the Rain

Kisah di balik MV One Of These Nights - Red Velvet

[THEORIES]

[TRANS] - 160317 Kisah di balik MV One Of These Nights.
Dari Instiz :
Tema dari lagu ini adalah "Tenggelamnya Shi Yue Hao(Kapal Ferry Korea Selatan). Red Light milik f(x) juga mengisahkan tentang kapal ini, tanggal perilisan lagu Red Light ini adalah 7 Juli. Insiden tenggalamnya kapal ferry ini terjadi pada 16 Maret 2014 dimana itu bertepatan dengan tanggal 17 pada kalender matahari. Pada cover album, wajah Yeri di blur karena umurnya sama dengan salah satu korban pada insiden tersebut, di MV tersebut Yeri sedang tertidur di atas kapal dan berakhir dengan tenggelam. Ada beberapa scene air di MV ini, setiap member memiliki akting 'menjauhi/menghindari' (air yang ada di MV) seperi Joy menaiki anak tangga, Seulgi membuka jendela dan air masuk ke kamar Irene dan juga Wendy merangkak bersembunyi di bawah meja. Di beberapa scene, Seulgi terus mengintip melalui lubang kunci, itu karena dia tak dapat keluar dari kamarnya, dan dia menyaksikan kapal itu tenggelam perlahan. Dan akhirnya pada sampul album, semuanya mengenakan jubah dan memegang sebuah lilin, mereka sedang memperingati kecelakaan tersebut. Di scene terakhir pada MV tersebut, kata 'Red Velvet' bertuliskan dengan warna merah, itu menandakan kematian. Dan lagi, SM mengatakan mereka menunda perilisan MV itu karena untuk mengubah kualitas MV, itu sebenarnya karena mereka mengubah ukuran ratio menjadi 1.33:1 yang mewakili masa lalu, memori dan film lama video dengan ratio 16:9 sampai 1:1 adalah ukuran ratio untuk video pada tahun-tahun yang dimasa depan, diperlebar sampai 2.35:1 yang mewakili masa kini. (Disini menjelaskan mengapa SM memilih ukuran video 1.33:1 bukannya 2.35:1 yang sedang digunakan dimasa kini).

[Trans indonesian by the writter who doesn't tell their name]

[TRANS] The truth behind One Of These Nights MV
From Instiz:

The theme of this song is “Shi Yue Hao (South Korea Ferry) Ship Wreck”, f(x)’s Red Light is also about that ship, the release date of the song is July 7th. The incident occurred on 20140416 which is march 17th on the lunar calendar. On the album cover, Yeri’s face is blurred because she’s the same age with the victim of the incident, in the MV, Yeri is lying down on the boat and ended up drowned. There are scenes of water in the MV, every member had as ‘escaping’ action, like Joy climbing ladder, Seulgi opening a window and water going into Irene’s room and also Wendy crawling under a table. On some part, Seulgi keep on peaking out at the keyhole, its because she can’t get out from her room and she’s watching the ship sunken slowly through it. And finally on the cover, everyone is wearing a hood and holding a candle, they’re commemorating the incident. At the end of the MV, when the word 'red velvet’ came out in red, it indicates death. Anyway, SM said they delayed the MV due to quality changed, its because they changed the video aspect ratio to 1.33:1 which represents the past, memories and old movies, 16:9 ratio to 1:1 is the recent years, widening to 2.35:1 refers to present time.

[Credit: NamedDesire_ @ Weibo / Trans by @baechuxs]

cr by SM's Girlgrop (line)

kpop idol cover english song

Ini beberapa idol yang nge-cover lagu barat yaa

1. Chanyeol - All of Me ( John Legend Cover)



2. D.O - Boyfriend ( Justin Bieber Cover )

 
 
3. Juniel - Payphone ( Maroon5 Cover )
 

 
4. Juniel - Do You Want to Build A Snowman ( Frozen OST )
 

 
 
5. Kris - All of Me ( John Legend Cover )
 

 
6. Hyolyn - Hello ( Adele Cover )
 
 
 
7. Hyuk - Love Your Self ( Justin Bieber Cover )
 
 
 
8. Chanyeol, D.O - Billionaire, Nothing On You
 
 
 
9. Brown Eyed Girls - You Raise Me Up ( Josh Groban Cover )
 
 
 
 
10. Eric Nam ft Sungha Jung - Stitches ( Shawn Mendes Cover )
 

 
 

Sabtu, 19 Maret 2016

Red Velvet - One of These Night Lyric

Red Velvet - One of These Night Lyric

 
 

English Translation:

It’s just me waking from a dream
That one star, that has become dark again
Goodbye, I greet it clumsily
I turn and say, today’s road is so long
In the same time span, just for a minute
In the same space, stay for a minute
In that short moment, everything
Stops for us, in that moment
Why did we not know that was a miracle?
I, who stopped that day with this old story
I’m spending more time away than when I loved you
Beyond the Milky Way, in a distant, far away place
I, who cross our white memories
Since at least, even in dreams, it’s okay
Let’s meet again, one of these nights
Let’s meet again, one of these nights
Oh, I can’t forget easily
Even if I turn the calendar, I’m still in the same place
In your gaze, just for a minute
Within brushed past fingertips, stay for a minute
In that short moment, everything
Stops for us, in that moment
I think I sparkled at that moment
I, who stopped that day with this old story
I’m spending more time away than when I loved you
Beyond the Milky Way, in a distant, far away place
I, who cross our white memories
Since at least, even in dreams, it’s okay
Baby, one of these days
One of these years
Waiting to me, is just a trivial daily routine
I, who stopped that day with this old story
I’m spending more time away than when I loved you
Beyond the Milky Way, in a distant, far away place
I, who cross our white memories
Since at least, even in dreams, it’s okay
Let’s meet again, one of these nights
Let’s meet again, one of these nights

Romanized:

Geunyang kkumeseo kkaen geoppuniya
Tto dasi kkamadeukhan jeo seulpeun byeol hana
Jal ga seotulge insahago
Dwidoraseo oneun gireun cham meolgido hada
Gateun sigane just for a minute
Gateun gonggane stay for a minute
Geu jjalpadeon sungan
Modeun ge neowa nal wihae meomchwoitdeon geu sungan
Wae geuge gijeogin geol mollasseulkka
Oraedoen storywa geu nare meomchun na
Saranghan siganboda deo orae ibyeolhaneun jungingeol
Eunhasu neomeoe adeukhi meon gose
Hayan uriui gieogeul geonneoneun na
Kkumsogirado gwaenchanheunikka
Uri dasi manna one of these nights
Uri dasi manna one of these nights
Oh nan seodulleo ijji mothae
Dallyeogeul neomgyeodo nan neul jejarinikka
Neoui nunbicche just for a minute
Seuchin sonkkeute stay for a minute
Geu jjalpadeon sungan
Modeun ge neowa nal wihae meomchwoitdeon geu sungan
Nan geu ttae banjjagige doen geot gata
Oraedoen storywa geu nare meomchun na
Saranghan siganboda deo orae ibyeolhaneun jungingeol
Eunhasu neomeoe adeukhi meon gose
Hayan uriui gieogeul geonneoneun na
Kkumsogirado gwaenchanheunikka
Baby one of these days
One of these years
Gidarimeun naegen sasohan iril ppunin geol
Oraedoen storywa geu nare meomchun na
Saranghan siganboda deo orae ibyeolhaneun jungingeol
Eunhasu neomeoe adeukhi meon gose
Hayan uriui gieogeul geonneoneun na
Kkumsogirado gwaenchanheunikka
Uri dasi manna one of these nights
Uri dasi manna one of these nights
 
 
Translation Credits: kim8469 @Onehallyu.com
Romanizations by: kpoplyrics.net


 

Ryewook - The Little Prince lyric

RYEWOOK - THE LITTLE PRINCE


 
 
Romanized
 
neoui maltu tto neoui pyojeong al su eopsjanha
sesangeseo gajang eoryeoun il ne mameul eotneun il
nega nal gireugo gildeurimyeon
urin seoro tteoreojil su eopseulkka
duldo eopsneun chinguga doel su isseosseulkka

baram gateun mameul naege meomulge haneun geon
eoryeopdaneun geol nado almyeonseo
malhaji anhgo neol gidaryeo

eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saramui mameul eotneun iriraneun ge
gajang eoryeopdago geureohdamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugessjiman
urin seoro tteoreojil su eopsge doendago
nawa hamkke usgo sipeul georago

yojeum ne eolgul hwanhan useumi boijiga anha
yejeonen jageun geot hanahanae miso geuryeossjanha

kkaman haneul wi pyeolchyeojin jeo byeoldeul sebomyeo
eoryeopdaneun geol nado almyeonseo
malhaji anhgo neol gidaryeo

eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saramui mameul eotneun iriraneun ge
gajang eoryeopdago geureohdamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugessjiman urin
seoro tteoreojil su eopsge doendago
nawa hamkke usgo sipeul georago

neon naege i sesangeseo
dan hanappunin saram doego
nan neoege duldo eopsneun chinguga doel tenikka
jangmikkocci geutorok sojunghan iyuneun
piuryeo aesseun ganjeolham ttaemuniya

eorin wangjaga naege malhaesseo
sarami saramui mameul eotneun iriraneun ge
gajang eoryeopdago geureohdamyeo naege dagawa
eorin wangjaga naege malhaesseo
jigeumeun seulpeugessjiman
urin seoro tteoreojil su eopsge doendago
nawa hamkke usgo sipeul georago

neoege gildeuryeojyeo
nugudo bol suga eopseo
geureohge oneuldo na
neol geurimyeo nunmuri heulleo

Alur MV f(x) 4Walls

Secara kasat mata, MV 4Walls dapat diceritakan sebagai berikut,

Bagian awalnya menggambarkan suasana pagi hari, di saat gadis-gadis itu terbangun dari tidur mereka dan melakukan beberapa aktivitas seperti menyisir rambut, mengisi vas dengan bunga, dan memakai matel rumah.
Kemudian, masalah dimulai saat Amber menjatuhkan cangkir yang ia pegang. Cangkir itu hancur berkeping-keping ketika menghantam lantai. Nah, karena cangkirnya sudah tidak ada di meja (sudah pecah), ketika Krystal menuang teko keramik, air itu mengalir ke mana-mana hingga ke bawah meja dan membasahi lantai. Karena lantainya basah oleh air, Victoria terpeleset dan terbanting ke lantai.
Saat itu, kepalanya terbentur dengan keras hingga ia tertarik ke alam bawah sadarnya.
Tahu-tahu, Victoria (dan 3 member lainnya) sudah berada di tengah hutan. Ia menengok ke kanan dan kekiri, juga mendongak ke atas dengan kebingungan. Victoria, Krystal, Luna, dan Amber di tempat terpisah, mencoba menelusuri hutan aneh itu.
fx-4-walls-800x450
Sampai tiba-tiba Luna merasakan sesuatu menusuk kakinya. Ia pun menunduk melihat kaus kaki putihnya yang memerah perlahan, karena darah. Ia menginjak pecahan cangkir.
Screenshot_1
Di tempat lain, Krystal yang sedang berjalan tiba-tiba melihat sosok Victoria yang berdiri kaku seperti patung, dengan teko keramik di tangannya.
Screenshot_3
Saat itu, mereka mulai mengingat latar belakang kejadian bagaimana mereka bisa terjebak di hutan itu. Yaitu cangkir yang pecah, kemudian teko yang airnya berceceran.
Demikian halnya ketika Amber berjalan dan meenemukan sosok Luna yang mematung, melayang di udara seperti akan terhempas dan jatuh. (Sebelumnya, Victoria lah yang terhempas jatuh karena terpeleset air dari teko.)
fx_1445871839_af
Mereka berempat semakin bingung mencari jalan keluar. Perasaan cemas mendorong mereka untuk bergegas. Seperti melarikan diri dari sesuatu, Krystal berlari mencoba menembus hutan, namun ia terjatuh.
Ternyata, Krystal jatuh ke tempat yang lebih dalam dari perkiraannya. Ia seperti tercebur ke dalam air yang dipenuhi bunga. Ia menengok ke samping, membuat rambut coklatnya bergerak luwes, melayang di dalam air. Lalu, Krystal mendorong tubuhnya ke atas untuk keluar dari air.
tumblr_nwuo78APz21sy1e9co6_250
Peran Krystal digantikan oleh Luna yang muncul dari air bak mandi. Gadis itu bergegas bangkit, mendaki tangga, menghempaskan diri ke kasur, dan menarik selimut. Seperti ingin segera tidur meski rambut dan bajunya masih basah karena habis berendam.
Saat itu sepertinya Luna sudah sadar apa yang terjadi, dan satu-satunya jalan untuk keluar dari dunia aneh itu adalah dengan tertidur, atau menghilangkan kesadarannya. Dengan begitu saat terbangun, ia sudah ada di dunia nyata.
Dengan bergegas, ia bangkit dari kasur dan berlari menuju dapur. Dan ketika tiba di dapur, peran Luna sudah digantikan oleh Victoria. Ia buru-buru menangkap cangkir yang dijatuhkan Amber.
Jadi rentetan kejadian sebelumnya seperti sebuah “mimpi tentang masa depan“. Jika cangkir keramik itu pecah, air dari teko akan berceceran, membuat seseorang terpeleset hingga terbentur, dan akhirnya terjebak di dunia aneh (hutan). Jadi untuk mencegah semua itu, Luna menangkap cangkir yang jatuh itu agar tidak pecah.
Screenshot_2
Demikianlah akhir cerita di MV ini.
Kesimpulan:
  • Alurnya maju mundur. Saat pertama kali lihat mungkin masih belum paham maksudnya. (Pusing, lebih tepatnya-_-)
  • Tiap orang menggantikan peran orang lain. Seperti Victoria yang menggantikan Luna, Luna yang menggantikan Krystal, Krystal yang menggantikan Amber, dan lain-lain. Dibolak-balik secara acak. Jadi sepertinya dalam cerita ini hanya ada 1 tokoh, yang diperankan secara bergantian oleh 4 member f(x). Atau entahlah, memang sedikit random.
  • Kemudian, cerita tentang cangkir yang pecah juga membuat makna di balik MV ini menjadi misterius. (Maksudku, dari mana si sutradara terpikir tentang “kisah cangkir yang pecah”, oh god, siapapun dia, cerita ini kreativ dan keren :”)

Makna MV f(x) 4Walls

Oke, kali ini giliran saya memaparkan makna mv ini dari sudut pandang dan pemahaman saya^^
Yha, menurut saya MV ini secara tersirat menceritakan orang yang sedang jatuh cinta. Seperti saat orang itu bangun pagi dan memulai aktivitas seperti biasa, cinta datang diam-diam. Cinta muncul dengan mempesonanya, hingga orang itu terkejut (dan menjatuhkan cangkir). Orang itu terus terpesona hingga seperti terhipnotis (hingga tidak sadar teko yang ia tuang airnya berceceran ke mana-mana, oh mbak Krystal-_-). Orang itu terus berjalan mengikuti cintanya (sampai-sampai tidak melihat jalan dan akhirnya terpeleset).
Pada fase itulah, orang itu sudah terperangkap. Terperangkap oleh perasaan cintanya (tersesat di hutan). Orang itu menjadi kebingungan (ada pepatah yang bilang bahwa cinta itu buta, dan ketika jatuh cinta, kau menjadi bodoh). Orang itu berusaha mencari jalan keluar, namun sulit sekali karena perasaan itu begitu rumit (seperti labirin).
Kesimpulan:
MV, lirik, dan suasana lagu menggambarkan seseorang yang jatuh cinta tanpa sadar. Terbodohi, kebingungan, namun tidak bisa menghilangkan perasaan itu begitu saja. Jadi ia merasa terperangkap.
Cinta adalah 4 dinding, cermin, labirin. Cinta adalah perangkap.
 
 
          : SM's Girlgroup ( ID LINE : @pvb3047v )

Ost Drama Korea versi Oppaitufana

Ini beberapa ost drama yang menurut aku enakk

1. Baek Ji Young - After A Long Time (Rooftop Prince OST)
https://www.youtube.com/watch?v=7qmhxs7jxLA

2. Ali - Hurt (Rooftop Prince OST)
https://www.youtube.com/watch?v=_t-Le80C8S0

3. Kim Bum Soo - A Love Begin From Confesson (Producer OST)
https://www.youtube.com/watch?v=oi4DIlc3HVo

4. ALi - Two of Us (Producer OST)
https://www.youtube.com/watch?v=ulin-icM8-4

5. Siwon - Only You (She Was Pretty OST)
https://www.youtube.com/watch?v=LwqBZy_YMWc

6. Brothe Su ft Soyou Sistar - You Don't Know Me (She Was Pretty OST)
https://www.youtube.com/watch?v=Ejs2u5z-I5k

7. Zia - Sometimes (She Was Pretty OST)
https://www.youtube.com/watch?v=p4gD_NkS2VQ

8. Yoon Mi Rae - Pray (School 2015 OST)
https://www.youtube.com/watch?v=ogmWwZ-X614

9. Jang Jae In - Auditory Hallucination (Kill Me Heal Me OST)
https://www.youtube.com/watch?v=ya0nm7unMQo

10. Park Seo Joon - Letting You Go (Kill Me Heal Me OST)
https://www.youtube.com/watch?v=vTSMRFbC_QE

11. ALi - Crying Crying Crying (Angry Mom OST)
https://www.youtube.com/watch?v=cs95_SMLwHg

12. Baekhyun - Beautiful (Exo Next Door OST)
https://www.youtube.com/watch?v=qMWXVc3WAYs

13. K.Will - Only Person (Pinnocchio OST)
https://www.youtube.com/watch?v=x984EYPuJxU

14. Roy Kim - Pinnocchio (Pinnocchio OST)
https://www.youtube.com/watch?v=X0FBuVSaNAw

Done yaa!